Termini e condizioni del servizio

TERMINI E CONDIZIONI DEL SERVIZIO

Ultimo aggiornamento: 23 giugno 2026

PANORAMICA

Ti diamo il benvenuto su Parisian Gal Studio.

I termini “noi”, “ci” e “nostro” si riferiscono a Parisian Gal Studio, nome commerciale dell’attività di Ilaria Cosentino Borgese, ditta individuale con Partita IVA 12011750960.

Parisian Gal Studio gestisce questo negozio online e sito web, incluse tutte le informazioni, i contenuti, le funzionalità, gli strumenti, i prodotti e i servizi correlati, al fine di offrire al cliente un’esperienza di acquisto curata.

I presenti Termini e condizioni del servizio, insieme alle eventuali informative e politiche richiamate nel sito, descrivono i tuoi diritti e le tue responsabilità quando navighi, utilizzi il sito o effettui un acquisto su Parisian Gal Studio.

Ti invitiamo a leggere attentamente i presenti Termini e condizioni del servizio prima di utilizzare il sito o acquistare i nostri prodotti. Visitando, interagendo con o utilizzando il sito e i relativi servizi, accetti l’applicazione dei presenti Termini e condizioni del servizio e della nostra Informativa sulla privacy, consultabile qui: https://parisiangal.com/policies/privacy-policy

Se non accetti i presenti Termini e condizioni del servizio o l’Informativa sulla privacy, ti invitiamo a non utilizzare il sito e a non effettuare acquisti tramite i nostri servizi.

SEZIONE 1 - ACCESSO E ACCOUNT

Accettando i presenti Termini e condizioni del servizio, dichiari di aver raggiunto la maggiore età nel tuo Paese, Stato o Regione di residenza.

Per utilizzare alcune funzionalità del sito, inclusi l’accesso, la navigazione nel negozio online o l’acquisto dei prodotti offerti, potrebbe esserti richiesto di fornire determinate informazioni, come il tuo indirizzo email, i dati di fatturazione, i dati di pagamento e l’indirizzo di spedizione.

Dichiari e garantisci che tutte le informazioni fornite al momento dell’acquisto o della registrazione sono corrette, aggiornate e complete, e che hai tutti i diritti necessari per fornire tali informazioni.

Se crei un account sul nostro sito, sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Non puoi trasferire, vendere, cedere o concedere in licenza il tuo account a terzi.

SEZIONE 2 - I NOSTRI PRODOTTI

Facciamo il possibile per fornire una rappresentazione accurata dei prodotti presenti sul nostro negozio online, incluse fotografie, descrizioni, materiali, colori e caratteristiche principali.

Tuttavia, i colori, le dimensioni o l’aspetto dei prodotti possono apparire leggermente diversi rispetto alla realtà a causa del dispositivo utilizzato, delle impostazioni dello schermo, della luce fotografica o di piccole variazioni tra un articolo e l’altro.

Eventuali lievi differenze cromatiche o visive non costituiscono necessariamente difetto del prodotto, soprattutto nel caso di fotografie, materiali riflettenti, pietre, perle, dettagli smaltati o finiture metalliche.

Alcuni prodotti possono essere personalizzati su richiesta del cliente. È responsabilità del cliente verificare attentamente lettere, numeri, simboli, combinazioni, quantità e ogni altra informazione relativa alla personalizzazione prima di confermare l’ordine.

Tutte le descrizioni dei prodotti sono soggette a modifica in qualsiasi momento, senza preavviso, a nostra discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere la vendita di qualsiasi prodotto, modificare una collezione o limitare le quantità disponibili.

SEZIONE 3 - ORDINI

Quando effettui un ordine sul sito, presenti una proposta di acquisto dei prodotti selezionati.

L’ordine si considera accettato solo dopo la conferma da parte di Parisian Gal Studio tramite email di conferma dell’ordine. Il pagamento deve essere ricevuto ed elaborato correttamente prima che l’ordine venga preso in carico.

Ti invitiamo a verificare attentamente i dati dell’ordine prima di inviarlo, inclusi prodotti selezionati, quantità, eventuali personalizzazioni, indirizzo di spedizione e dati di contatto.

Parisian Gal Studio potrebbe non essere in grado di accogliere richieste di annullamento o modifica dopo l’accettazione dell’ordine, soprattutto se l’ordine è già stato preparato, personalizzato o affidato al corriere.

Nel caso in cui l’ordine non venga accettato, venga modificato o annullato, tenteremo di informarti contattandoti all’indirizzo email, all’indirizzo di fatturazione e/o al numero di telefono forniti al momento dell’ordine.

Gli acquisti sono soggetti a reso o cambio secondo quanto previsto dalla nostra Politica di spedizione e resi, consultabile qui: https://parisiangal.com/pages/spedizione-politica-resi

Per maggiori dettagli sulla politica di rimborso, puoi consultare anche questa pagina: https://parisiangal.com/policies/refund-policy

Dichiari e garantisci che gli acquisti effettuati sul sito sono destinati a uso personale e non alla rivendita commerciale non autorizzata.

SEZIONE 4 - PREZZI E FATTURAZIONE

I prezzi, gli sconti e le promozioni presenti sul sito sono soggetti a modifica senza preavviso.

Il prezzo addebitato per un prodotto sarà quello indicato sul sito al momento dell’invio dell’ordine e riportato nell’email di conferma dell’ordine.

Salvo diversa indicazione espressa, i prezzi pubblicati non includono eventuali spese di spedizione, che saranno calcolate e mostrate durante il checkout prima della conferma dell’ordine.

I costi di spedizione attualmente previsti sono:

  • spedizione standard Italia: 7,00€;

  • spedizione per isole e zone speciali: fino a 9,00€;

  • spedizione gratuita per ordini superiori a 90,00€.

I costi di spedizione possono essere modificati nel tempo e saranno sempre indicati durante il checkout prima della conferma dell’ordine.

Potremmo offrire, di volta in volta, promozioni, codici sconto o offerte speciali. Tali promozioni possono essere soggette a condizioni specifiche, durata limitata, quantità limitate o esclusioni. In caso di conflitto tra i termini di una promozione e i presenti Termini, prevarranno i termini specifici della promozione.

Accetti di fornire informazioni aggiornate, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati sul nostro sito, inclusi dati di pagamento, dati di fatturazione, indirizzo email e indirizzo di spedizione.

Dichiari e garantisci che le informazioni di pagamento fornite sono corrette, che sei autorizzato a utilizzare il metodo di pagamento scelto e che gli importi dovuti saranno correttamente addebitati secondo i prezzi indicati al momento dell’ordine.

SEZIONE 5 - SPEDIZIONE E CONSEGNA

Gli ordini vengono spediti secondo le modalità e le tempistiche indicate sul sito, nella pagina dedicata alle spedizioni o durante il checkout.

Le spedizioni vengono generalmente affidate a BRT o ad altri corrieri selezionati da Parisian Gal Studio in base alla disponibilità e alla destinazione dell’ordine.

I tempi di consegna indicati sono da considerarsi indicativi e non garantiti, salvo diversa indicazione espressa. Non siamo responsabili per ritardi causati dal corriere, da indirizzi errati o incompleti forniti dal cliente, da assenza del destinatario, da eventi di forza maggiore, da scioperi, da condizioni meteo avverse o da altre circostanze fuori dal nostro controllo.

È responsabilità del cliente fornire un indirizzo di spedizione corretto, completo e raggiungibile. In caso di indirizzo errato, incompleto o non aggiornato, eventuali costi aggiuntivi di giacenza, riconsegna o nuova spedizione potranno essere a carico del cliente.

Il rischio di perdita o danneggiamento dei prodotti passa al cliente al momento della consegna effettiva del prodotto al cliente o a una persona da lui designata, salvo il caso in cui il cliente scelga autonomamente un vettore diverso da quelli proposti da Parisian Gal Studio.

Per maggiori informazioni sulle modalità di spedizione, sui costi e sulle tempistiche, consulta la pagina dedicata: https://parisiangal.com/pages/spedizione-politica-resi

SEZIONE 6 - PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I nostri servizi, inclusi, tra gli altri, tutti i marchi, testi, elementi visivi, fotografie, immagini, grafiche, recensioni dei prodotti, video, audio, layout, design, selezione e disposizione dei contenuti, sono di proprietà di Parisian Gal Studio, di Ilaria Cosentino Borgese, delle sue affiliate o dei suoi licenzianti e sono protetti dalla normativa italiana, europea e internazionale in materia di diritto d’autore, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale.

I presenti Termini consentono l’utilizzo del sito e dei relativi contenuti esclusivamente per uso personale e non commerciale.

Non è consentito riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate, pubblicare, scaricare, archiviare, trasmettere, copiare o utilizzare in altro modo alcun materiale presente sul sito senza il nostro previo consenso scritto.

I nomi, i loghi, i nomi di prodotti, i design, le fotografie, le grafiche, gli slogan e gli elementi distintivi di Parisian Gal Studio non possono essere utilizzati senza il nostro previo consenso scritto.

Tutti gli altri nomi, loghi, marchi, prodotti o servizi presenti sul sito appartengono ai rispettivi titolari.

SEZIONE 7 - STRUMENTI FACOLTATIVI

Potremmo fornire accesso a strumenti, funzionalità o servizi offerti da terze parti come parte dell’esperienza sul sito.

Riconosci e accetti che tali strumenti sono forniti secondo le condizioni stabilite dai rispettivi fornitori e che Parisian Gal Studio non esercita necessariamente controllo diretto su tali strumenti.

L’utilizzo di strumenti o servizi di terze parti avviene a tuo rischio e discrezione. Ti invitiamo a leggere attentamente i termini, le condizioni e le informative privacy applicabili ai servizi di terze parti prima di utilizzarli.

In futuro potremmo offrire nuove funzionalità, strumenti o risorse tramite il sito. Anche tali funzionalità saranno considerate parte dei servizi e soggette ai presenti Termini e condizioni del servizio.

SEZIONE 8 - LINK DI TERZE PARTI

Il sito può contenere collegamenti ipertestuali, materiali o funzionalità che rimandano a siti web, piattaforme o servizi gestiti da terze parti.

Non siamo responsabili dell’esame, della valutazione, dell’accuratezza, del contenuto o della disponibilità di siti web o servizi di terze parti.

Se decidi di lasciare il sito per accedere a materiali, servizi o siti di terze parti, lo fai a tuo rischio.

Non siamo responsabili per eventuali danni, perdite o problematiche connesse all’accesso a siti web di terze parti o all’acquisto o utilizzo di prodotti, servizi, risorse o contenuti presenti su tali siti.

Ti invitiamo a leggere attentamente le politiche, le condizioni e le informative delle terze parti prima di effettuare qualsiasi transazione.

SEZIONE 9 - RAPPORTO CON SHOPIFY

Parisian Gal Studio è supportato da Shopify, che ci consente di fornire il negozio online e i relativi servizi.

Tuttavia, tutte le vendite e gli acquisti effettuati nel nostro negozio vengono effettuati direttamente con Parisian Gal Studio.

Utilizzando il sito, riconosci e accetti che Shopify non è responsabile per gli aspetti relativi alle vendite tra te e Parisian Gal Studio, inclusi eventuali reclami, danni, lesioni o perdite derivanti dai prodotti acquistati tramite il nostro negozio.

SEZIONE 10 - INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Tutti i dati personali raccolti tramite il sito sono trattati secondo la nostra Informativa sulla privacy, consultabile qui: https://parisiangal.com/policies/privacy-policy

Poiché il negozio è ospitato su Shopify, alcuni dati personali possono essere trattati anche da Shopify secondo la relativa informativa privacy, consultabile sul sito ufficiale di Shopify.

Utilizzando il sito e i relativi servizi, dichiari di aver letto la nostra Informativa sulla privacy.

Per maggiori dettagli su come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo i tuoi dati personali, ti invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla privacy.

SEZIONE 11 - FEEDBACK, RECENSIONI E CONTENUTI INVIATI DAI CLIENTI

Se inoltri, carichi, pubblichi, invii per email o trasmetti in altro modo idee, suggerimenti, feedback, recensioni, fotografie, video, proposte o altri contenuti relativi a Parisian Gal Studio, ci autorizzi a utilizzare tali contenuti, nei limiti consentiti dalla legge, per finalità connesse alla gestione, promozione, miglioramento e comunicazione del brand e dei servizi.

A titolo esemplificativo, potremmo utilizzare recensioni, commenti o contenuti pubblicati dai clienti per mostrarli sul sito, sui social media, nelle newsletter o in altri materiali promozionali, sempre nel rispetto della normativa applicabile.

Dichiari e garantisci di disporre dei diritti necessari sui contenuti che ci invii o pubblichi e che tali contenuti non violano diritti di terzi, inclusi diritti d’autore, marchi, privacy, diritti della personalità o altri diritti personali o proprietari.

Ti impegni a non inviare contenuti falsi, offensivi, diffamatori, illegali, osceni, lesivi dei diritti di terzi o contenenti virus, malware o altri elementi dannosi.

Ci riserviamo il diritto, senza obbligo, di monitorare, modificare o rimuovere contenuti che riteniamo, a nostra discrezione, illegali, offensivi, inappropriati, fuorvianti o contrari ai presenti Termini.

SEZIONE 12 - ERRORI, IMPRECISIONI E OMISSIONI

Talvolta alcune informazioni presenti sul sito potrebbero contenere errori tipografici, inesattezze o omissioni relative a descrizioni dei prodotti, prezzi, promozioni, offerte, costi di spedizione, tempi di consegna o disponibilità.

Qualora tali informazioni non siano corrette, ci riserviamo il diritto di correggere errori, inesattezze o omissioni, modificare o aggiornare le informazioni, annullare ordini o contattarti per comunicarti eventuali variazioni, anche successivamente all’invio dell’ordine.

Nel caso di errore evidente sul prezzo, sulla disponibilità o sulle caratteristiche essenziali di un prodotto, ci riserviamo il diritto di non accettare o di annullare l’ordine, informandoti tramite i contatti forniti.

SEZIONE 13 - USI VIETATI

Puoi accedere al sito e utilizzarlo esclusivamente per scopi leciti e conformi ai presenti Termini.

Non puoi accedere o utilizzare il sito, direttamente o indirettamente:

a) per qualsiasi scopo illecito, fraudolento o dannoso;
b) per violare normative, leggi, regolamenti o ordinanze applicabili;
c) per violare o ledere i nostri diritti di proprietà intellettuale o i diritti di proprietà intellettuale di terzi;
d) per molestare, abusare, insultare, arrecare danni, diffamare, calunniare, denigrare, intimidire o danneggiare qualsiasi persona;
e) per trasmettere informazioni false, fuorvianti o ingannevoli;
f) per inviare, caricare, scaricare o utilizzare materiale non conforme ai presenti Termini;
g) per trasmettere materiale pubblicitario o promozionale non richiesto, spam, catene di Sant’Antonio o altre forme di sollecitazione simili;
h) per impersonare o tentare di impersonare un’altra persona, società o entità;
i) per porre in essere qualsiasi condotta che limiti o inibisca l’utilizzo del sito da parte di altri utenti o che possa danneggiare Parisian Gal Studio, Shopify o gli utenti del sito.

Inoltre, accetti di non:

a) caricare o trasmettere virus, malware o qualsiasi altro codice dannoso;
b) riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte del sito senza autorizzazione;
c) raccogliere, monitorare o trattare dati personali di altri utenti senza autorizzazione;
d) effettuare spam, phishing, pharming, pretexting o altre attività fraudolente;
e) utilizzare robot, spider, strumenti di scraping, strumenti automatizzati, sistemi di raccolta dati o altri mezzi per accedere al sito in modo non autorizzato;
f) interferire con, aggirare o eludere funzionalità di sicurezza, misure di autorizzazione o altre protezioni tecniche adottate dal sito.

Ci riserviamo il diritto di sospendere, disabilitare o limitare l’accesso al sito qualora ritenessimo che siano stati violati i presenti Termini.

SEZIONE 14 - AGENTI, BOT E SISTEMI AUTOMATIZZATI

La presente sezione si applica se utilizzi, consenti o abiliti software, bot, agenti automatizzati, sistemi di intelligenza artificiale o altri strumenti simili per accedere, utilizzare o interagire con il sito.

Per “agente” si intende qualsiasi software, servizio o sistema che compie azioni autonome o semi-autonome per conto di una persona o entità, anche senza supervisione diretta costante.

Nessun agente, bot o sistema automatizzato può accedere al sito o interagire con esso in modo da compromettere la sicurezza, il corretto funzionamento, la disponibilità dei prodotti, l’esperienza degli utenti o i diritti di Parisian Gal Studio.

Ci riserviamo il diritto di stabilire limiti tecnici, bloccare accessi sospetti o impedire l’utilizzo del sito da parte di strumenti automatizzati che non rispettino i presenti Termini o che possano danneggiare il sito, il brand, Shopify o gli utenti.

SEZIONE 15 - RISOLUZIONE

Possiamo sospendere o cessare il tuo accesso al sito o a qualsiasi parte dei servizi, a nostra discrezione, qualora ritenessimo che tu abbia violato i presenti Termini o utilizzato il sito in modo illecito, improprio o dannoso.

Anche in caso di sospensione o cessazione dell’accesso, resterai responsabile di tutti gli importi eventualmente dovuti fino alla data di risoluzione.

Le sezioni che per loro natura devono continuare ad avere efficacia anche dopo la risoluzione resteranno valide, incluse quelle relative a proprietà intellettuale, feedback, esclusione di garanzie, limitazione di responsabilità, indennizzo, separabilità, legge applicabile e privacy.

SEZIONE 16 - ESCLUSIONE DI GARANZIE

Le informazioni presenti sul sito sono rese disponibili a scopo informativo generale. Facciamo il possibile per mantenerle aggiornate, corrette e complete, ma non garantiamo che siano sempre prive di errori, omissioni o imprecisioni.

Salvo quanto espressamente dichiarato da Parisian Gal Studio e fermi restando i diritti inderogabili del consumatore previsti dalla legge applicabile, il sito e i servizi sono forniti nello stato in cui si trovano e in base alla disponibilità.

Non garantiamo che l’utilizzo del sito sarà sempre ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori, né che eventuali difetti verranno corretti immediatamente.

Nulla di quanto previsto nei presenti Termini limita o esclude i diritti riconosciuti al consumatore dalla normativa applicabile, inclusa la garanzia legale di conformità ove prevista.

SEZIONE 17 - LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile e fermi restando i diritti inderogabili del consumatore, Parisian Gal Studio, Ilaria Cosentino Borgese, i suoi partner, collaboratori, fornitori di servizi, licenzianti, Shopify e le sue affiliate non potranno essere ritenuti responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall’utilizzo del sito, dei servizi o dei prodotti acquistati tramite il sito.

Resta inteso che nulla nei presenti Termini limita o esclude la responsabilità nei casi in cui tale esclusione o limitazione non sia consentita dalla legge applicabile.

SEZIONE 18 - RESI, CAMBI E RIMBORSI

Il cliente consumatore può esercitare il diritto di recesso entro 14 giorni, secondo le modalità indicate nella nostra Politica di spedizione e resi e nella nostra Politica di rimborso.

Per consultare la politica completa, visita:

https://parisiangal.com/pages/spedizione-politica-resi

https://parisiangal.com/policies/refund-policy

Il diritto di reso o rimborso non si applica, salvo diverso obbligo di legge, a:

a) articoli personalizzati o realizzati secondo le indicazioni del cliente;
b) prodotti indossati, utilizzati, alterati, danneggiati o non restituiti nelle condizioni originali;
c) prodotti modificati dal cliente dopo la consegna;
d) prodotti privi di confezione originale, accessori o elementi inclusi al momento della spedizione, quando ciò impedisca la verifica dello stato del prodotto.

Per motivi igienici e di tutela del prodotto, i gioielli devono essere restituiti integri, non indossati, non danneggiati e nella confezione originale.

In caso di prodotto difettoso o non conforme, il cliente mantiene tutti i diritti previsti dalla normativa applicabile in materia di garanzia legale di conformità.

SEZIONE 19 - INDENNIZZO

Accetti di manlevare e tenere indenni Parisian Gal Studio, Ilaria Cosentino Borgese, Shopify e le rispettive affiliate, partner, collaboratori, agenti, fornitori di servizi e licenzianti da qualsiasi perdita, danno, responsabilità o reclamo derivante da:

a) violazione dei presenti Termini e condizioni del servizio;
b) violazione di leggi, regolamenti o diritti di terzi;
c) utilizzo improprio, illecito o non autorizzato del sito o dei servizi.

Ti informeremo di eventuali reclami rilevanti nella misura necessaria e, ove opportuno, collaborerai alla gestione e alla difesa di tali reclami.

SEZIONE 20 - SEPARABILITÀ

Nel caso in cui una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e condizioni del servizio sia ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà applicabile nella misura massima consentita dalla legge.

La parte eventualmente inapplicabile sarà considerata separata dai presenti Termini, senza influenzare la validità e l’applicabilità delle restanti disposizioni.

SEZIONE 21 - RINUNCIA E INTERO ACCORDO

Il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte nostra di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non costituirà rinuncia a tale diritto o disposizione.

I presenti Termini e condizioni del servizio, insieme alle informative e alle politiche pubblicate sul sito, costituiscono l’intero accordo tra te e Parisian Gal Studio in relazione all’utilizzo del sito e dei servizi, sostituendo eventuali accordi, comunicazioni o proposte precedenti.

Eventuali ambiguità nell’interpretazione dei presenti Termini non saranno interpretate automaticamente a sfavore della parte redattrice.

SEZIONE 22 - CESSIONE

Non puoi trasferire, cedere o delegare i presenti Termini o i diritti e gli obblighi da essi derivanti senza il nostro previo consenso scritto.

Possiamo trasferire, cedere o delegare i presenti Termini e i nostri diritti e obblighi, ove necessario, nel rispetto della normativa applicabile.

SEZIONE 23 - LEGGE APPLICABILE

I presenti Termini e condizioni del servizio e qualsiasi accordo separato tramite il quale forniamo i servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità alla legge italiana.

Per qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini, ai servizi o agli acquisti effettuati tramite il sito, il foro competente sarà determinato secondo la normativa applicabile.

Se il cliente agisce in qualità di consumatore, sarà competente il foro del luogo di residenza o domicilio del consumatore, ove previsto dalla legge.

SEZIONE 24 - INTESTAZIONI

I titoli utilizzati nel presente documento sono inclusi esclusivamente per comodità di lettura e non limitano né influenzano in alcun modo il contenuto o l’interpretazione dei presenti Termini.

SEZIONE 25 - MODIFICHE AI TERMINI E CONDIZIONI DEL SERVIZIO

Puoi consultare la versione attualmente vigente dei Termini e condizioni del servizio in qualsiasi momento su questa pagina.

Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte dei presenti Termini pubblicando aggiornamenti e modifiche sul nostro sito web.

È tua responsabilità consultare periodicamente questa pagina per verificare eventuali modifiche.

L’uso continuato del sito o dei servizi successivamente alla pubblicazione di eventuali modifiche costituisce accettazione di tali modifiche, salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile.

SEZIONE 26 - INFORMAZIONI DI CONTATTO

Per domande relative ai presenti Termini e condizioni del servizio, puoi contattarci all’indirizzo email info@parisiangal.com indicando un oggetto chiaro.

Di seguito sono riportate le nostre informazioni di contatto:

Parisian Gal Studio
Nome commerciale di Ilaria Cosentino Borgese - ditta individuale
Partita IVA: 12011750960
Numero REA / Registro Imprese: [DA INSERIRE]

Email principale: info@parisiangal.com
Email secondaria: parisiangalstudio@gmail.com
PEC: ilariacb@pec.it

Sede operativa: Via Mecenate 84/8, 20138 Milano, Italia
Sede legale: Via XX Settembre 38, 88046 Lamezia Terme, Italia